В испанском языке, умлаут (diéresis) ставится над буквой u в слогах gue, gui, чтобы указать читателю, что это гласный звук и он должен быть обязательно произнесён, например: antigüedad (древность), cigüeña (аист), pingüino (пингвин), vergüenza (стыд, позор) и т.д..

Кавычки соответствуют трем основным типам: испанским или латинским («»), английским («») и простым (''). Обычно их применяют для вставки вторичного текста в основной, пометки различных текстовых цитат, воспроизведения мыслей в словесных выражениях.

В большинстве случаев квадратные скобки используются аналогично круглым, хотя почти всегда несут вспомогательный характер, например, при обычном письме информация, которая вставляется в квадратные скобки, должна быть заключена в круглые.

Обычно круглые скобки используются для вставки дополнительной или уточняющей информации, то есть они являются разделителями и изолируют различные элементы в тексте.

Эти знаки используются для обозначения удивления, изумления, радости, мольбы, команды, желания и т. д. Восклицательный знак пишется для обозначения начала и конца восклицательного предложения. Такие перевернутые знаки официально были предложены Королевской академией испанского языка в 1754 году и окончательно закрепились в испанском языке, в течение последующего столетия.

Эти знаки являются четкими индикаторами модальности и используются для графического представления вопросительной интонации предложения. Такие перевернутые знаки официально были предложены Королевской академией испанского языка в 1754 году и окончательно закрепились в испанском языке, в течение последующего столетия.

Этот знак используется как вспомогательный орфографический знак, в случае позывного для примечаний на полях или в сносках.

Это вспомогательный знак правописания и он используется для обрамления фонем и фонологических транскрипций, например: фонема / b /.

Обычно обозначает конец предложения, абзаца или текста. После точки, как правило, нужно писать заглавными буквами.

Запятая используется для разделения и создания небольших пауз в тексте, абзаце или предложении, кроме тех, которым предшествуют любые союзы y, e, o, u или ni. Например: у меня есть собаки, кошки, кролики и птички.

Двоеточие представляет собой знак препинания, который указывает на то, что следует в случае или заключение того, что предшествует, и того, кто говорит, то есть это пауза, которой предшествует снижение тона. Эта пауза больше, чем у запятой, и меньше, чем у точки.

Это знак, обозначающий промежуточную паузу между паузами, сделанными с запятой (второстепенная), и паузами периода (большая). При использовании он должен быть написан вместе со словом, которое ему предшествует, и между ним и следующим за ним словом или знаком должен оставаться пробел.

Это знак препинания, состоящий из трех и только трех последовательных точек, названных так, потому что одно из его основных применений это приостанавливать речь. Он включает в себя прерывание предложения с неточным окончанием.

Этот знак используют для разделения слов в конце строки, для соединения собственных имен и фамилий, двух или более прилагательных или двух или более существительных и других похожих функций.

В настоящее время подчеркивание используется как способ добавить пробел к строкам букв в ситуациях, когда физическое пространство (пробел) не может использоваться. Он также иногда используется в текстовых новостях вместо маркеров.